sábado, 27 de dezembro de 2008
Seniores deslocam-se a Celeirós
terça-feira, 23 de dezembro de 2008
FELIZ NATAL
- O Catel-Cunha deseja um Bom e Santo Natal:
- aos seus atletas
- aos elementos do Rancho Folclórico
- a todos os participantes nas várias actividades
- aos seus associados
- aos seus patrocinadores
- a todos os seus adeptos e simpatizantes
- a todos aqueles que nos visitam, desde o Pólo Sul ao Pólo Norte
- Para todos - FELIZ NATAL - na sua própria língua:
- - Feliz Natal - Português
- Gëzuar Krishtlindja - Albanês
- - Frohe Weihnachten / Fröhlich Weihnachten - Alemão
- Gleckika Wïanachta - Alsaciano
- - Merry Christmas / Happy Christmas - Inglês
- Milad Majid - Árabe
- - Shenoraavor Nor Dari Yev Pari Gaghand - Arménio
- Eguberri on - Basco
- - Vesele Vanoce - Bohemiano
- Nedeleg Iaouen na bloavezh mat - Bretão
- - Tchestita Koleda - Búlgaro
- Bon Nadal - Catalão
- - Feliz Navidade - Chileno
- Gun Tso Sun Tan' Gung Haw Sun - Chinês Cantonês
- - Kung His Hsin Nien Bing Chu Shen Tan - Chinês Mandarim
- Feliz Navidade y Próspero Año Nuevo - América do Sul
- - Sung Tan Chuk Ha - Coreano
- Natale Allegre (Córsega)
- - Iwaïen Nouel - Creolo Guadalupe
- Iwaje Nowel - Creole Haiti
- - Iéuwèl - Creole Martinica
- Sretau Bozic - Croata
- - Glaedelig Jul - Dinamarquês
- Jutdlime Pivdluarit Ukiortame Pivdluaritlo - Esquimó
- - Feliz Navidad - Espanhol
- Gajan Kristnaskon - Esperanto
- - Roomsaid Joulu Puhi - Estoniano
- Hjvää Joulua - Finlandês
- - Joyeux Noël - Francês
- Nadolig Ilawen - Gaulês
- - Kala Christouyenna - Grego
- Mele Kalikimaka - Havaiano
- - Mo' adim Lesimkha Chena Tova - Hebraico
- Shub Naya Baras - Hindu
- - Boldog Karácsonyt - Húngaro
- Selamat Hari Natal - Indonésio
- - Buon Natale / Gioioso Natale - Italiano
- Nodlaig Mhaith Chugnat - Irlandês
- - Buone Fete Natalizie - Italiano
- Shinnen Omedeto / Kurisumasu Omedeto - Japonês
- - Natale Hilare et Annum Faustum - Latim
- Assegass Amegass - Kabyle
- - SouKsan van Christmas - Lao
- Priecigus Ziemassvetkus - Letão
- - Linksmu Kaledu - Lituano
- Schéi Krischtdeeg an e Schéint Néi Joer - Luxemburguês
- - Tratran' ny Krismasy - Malagasy
- LL Milied Lt / Tajjeb - Maltês
- - Meri Kirihimete - Maori
- Een Vrolijk Kerstfeest - Holandês
- - Gledilig Jul - Norueguês
- Noël Mobaràk Bâde - Persa
- - Wesolych Swiat - Polonês
- Bòn Nové - Provençal
- - Un Crãciun fericit - Romeno
- Pozdrevlyayu s Prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom - Russo
- - Ia Mannia le Kerisimasi - Samoa
- Croate / Sretan Bozic - Serbo
- - Vesele Vianoce - Eslovaco
- Dobro Dedek - Sobota
- - Glad Yul - Sueco
- Prejene Vam Vesele Vanoce a Stastuy Novy Rock - Checoslovaco
- - Souksaan Wan Christmas / Merry Christmas - Thai
- Mutler Yýllar - Turco
- - Srozhdestvom Kristovm - Ucraniano
- Chung Mung Giang Sinh - Vietenamita
- - Nadolig Llawen (Galês)
- Cestitamo Bozic - Jusgoslavo
20.000 visitas
Reajustes de Dezembro
Juniores perdem com Alvelos
Seniores do Catel-Cunha passam à 4ª eliminatória da taça A.F. de Braga
Sentimento de pesar
Festa de Natal das Crianças
Pelos mais pequenos - outra música
Os prémios saem sempre
Catel-Cunha e Louro empatam em seniores
Num jogo, talvez entre as duas melhores equipas do campeonato, o nulo final aceita-se como o resultado mais justo.
Na 1ª parte, o Catel-Cunha foi superior ao adversário e criou algumas oportunidades de golo flagrantes que, todavia, não conseguiu concretizar. Lembremos as oportunidades de Marcos Cá, Geraldo ou Dinis.
A segunda parte foi mais equilibrada com ligeira superioridade do Louro e com oportunidades repartidas para as duas equipas.
A equipa de arbitragem, chefiada pelo senhor Nélson Freitas, esteve em muito bom plano. Com estas arbitragens a verdade desportiva está sempre em 1º lugar. Parabéns.
Catel-Cunha alinhou - Álvaro; Sandro; Mano; Dinis (cap.); Miguel Galo; Pedro Rocha; David; Manso; Marco Lima; Geraldo; Marcos Cá.
Substituições - Marcos Cá por Filipe aos 64 m; Geraldo por Mário aos 70 m; Marco Lima por Ferreira aos 80m.
Disciplina - Amarelo - Marco Lima; Manso; Mano; Miguel Galo.
Equipa Técnica - Sérgio Lino; Marco Licínio e Manuel Azevedo.
Juniores do Catel-Cunha vencem Realense por 5-1
Bela exibição dos nossos juniores que se superiorizaram ao adversário em sua própria casa e conseguiram uma goleada.
O Catel-Cunha dominou todo o encontro e produziu um futebol agradável. Ao intervalo vencia por 3-0. No início da 2ª parte, consentiu um golo, mas já perto do final da partida, com mais dois golos fixou o resultado final.
Catel-Cunha - Rogério; Gabriel; Daniel (cap.); Pedro Sousa; Miguel; Pinto; Óscar; Carvalho; Cristiano; Pereira; Carlos Couto.
Suplentes - Hernâni; Diogo Soares; Hugo Cortês; Ivo; Camone; Ricardo Oliveira; Pedro Afonso.
Substituições - Pinto por Hugo Cortês aos 58 m; Carlos Couto por Ivo aos 75 m; Cristiano por Pedro Afonso aos 80 m.
Golos - Carvalho; Cristiano (2); Óscar; Pereira.
Disciplina - Amarelo - Pereira.
Equipa técnica - Domingos Vieira e Paulo Oliveira.
Bom jogo e grande vitória dos infantis frente à Lacatoni
Foi um jogo muito bem disputado e a vitória sorriu aos nossos miúdos por 6-4.
Sorriu, mas tivemos de fazer por isso. A primeira parte do Catel-Cunha foi de bom nível, com futebol ao 1º toque, trocas rápidas de bola, numa superioridade incontestada sobre a Lacatoni. Carlos Serino destacou-se ao apontar os cinco golos do Catel-Cunha, que ao intervalo vencia por 5-0.
Na 2ª parte, a Lacatoni entrou melhor e reduziu para 5-3, mas Hugo Gonçalves, aos 47 minutos, fez o 6-3 e estava encontrado o vencedor.
A Lacatoni o melhor que fez foi reduzir para 6-4. Bom jogo colectivo do Catel-Cunha. De destacar, porém, Carlos Serino pelos cinco golos apontados e Diogo Brito pela excelente exibição que realizou.
À semelhança das escolas, os infantis também descansam na próxima jornada, retomando o campeonato em Janeiro.
Para os jogadores, equipa técnica, pais e apoiantes desejamos um santo natal e um bom ano novo.
Pelo Catel-Cunha jogaram: Ricardo Vaz; Diogo Maia; Carlos Serino; Diogo Brito; Hugo Mano; Hugo Gonçalves; Nuno Avelino; Rafael; Pedro Filipe; Ruben; Bruno Vilaça; Jorge.
Golos - Carlos Serino (5); Hugo Gonçalves.
Equipa técnica - Álvaro Gomes e Sky.
6ª vitória consecutiva dos nossos escolas
Actualização dos atrasos
quinta-feira, 11 de dezembro de 2008
Festa de Natal Catel-Cunha
Esteja presente com o seu filho e proporcione-lhe uma tarde feliz.
segunda-feira, 8 de dezembro de 2008
Seniores do Catel-Cunha empatam na deslocação a Vila Chã
Para mais tarde recordar como exemplo!!!...
Suplentes - Sky; Augusto; Pedro Rocha; Márcio; Filipe; Marcos Cá; Mário.
Golos - auto-golo aos 11 m; Marcos Cá aos 68 m.
Disciplica - Amarelo - Sandro; Dinis; Miguel; Manso. vermelho - Carlos Gustavo; Rocha.
Equipa técnica - Sérgio Lino; Marco Licínio; Manuel Azevedo.
Gil Vicente perde com as escolas do Catel-Cunha
Infantis do Catel-Cunha derrotam o Fintas por 7-0
Marcadores - Nuno Avelino (4); Carlos Serino (2); Hugo Mano;